You can follow below steps to enable plain text authentication from WHM:
- Login to WHM.
- Click on “Server configuration”.
- Choose the “Mailserver configuration” and you can check mail server settings.
- Here you will find “Allow plaintext Authentication” option if you are admin.
- Select “Yes” from dropdown and click on Save changes.