You can check below steps to remove WHMCS Billing & Support section in cpanel.
For this you can move particular user directory from this path /var/cpanel/integration/dynamicui/
You have to move desired user directory to /root/whmcs_dynamicui_backup with below command:
mkdir -v...