You can follow below steps to make connection to MySQL database from phpMyAdmin.
If you have login details then you can open phpMyAdmin URL (http://VPS_IP_address:8080).
Now enter your username and password, and click on Go button.
Here you have to enter you server IP address instead of...